La casa que Jack construyó, de R. Caldecott

FREDERICK WARNE & CO. Ltd.

1878

LA CASA QUE JACK CONSTRUYÓ

 

Esta es la casa que Jack construyó.

 

Esta es la malta,
Que está en la casa que Jack construyó.

   Esta es la rata,

que come la malta,

que está en la casa que Jack construyó.

     

Este es el gato,
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa que Jack construyó.

 

Este es el perro,
Que molestó el gato

Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa que Jack construyó.




 

Esta es la vaca del cuerno arrugado,
Que arrojó al perro,
Que molestó el gato
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa que
Jack construyó.

Esta es la triste doncella,
que ordeña la vaca del cuerno arrugado,

 Que arrojó el perro,

Que molestó el gato
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa
             que Jack construyó.

Este es el hombre andrajoso y desgarrado,
Que besó a la triste doncella,
Que ordeñó la vaca del
     cuerno arrugado,
Que arrojó el perro,
Que molestó el gato
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa
    que Jack construyó.

 

Este es el Sacerdote, todo afeitado y rapado, 
Que casó al hombre andrajoso y desgarrado,
    Que besó a la triste doncella,

Que ordeñó la vaca del
         cuerno arrugado,
Que arrojó el perro,
Que molestó el gato
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa que
            Jack construyó.

Este es el gallo que cantó en la mañana

Que despertó al sacerdote afeitado y rapado,
Que casó al hombre andrajoso y desgarrado, 

Que besó la triste doncella,
Que ordeñó la vaca del
             cuerno arrugado,
Que arrojó el perro,
Que molestó el gato
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la casa que
            Jack construyó.

 

Este es el granjero que sembró el maíz,
Eso alimenta al gallo que cantó en la mañana,
Que despertó al sacerdote afeitado y rapado,
Que casó al hombre andrajoso y desgarrado,
Que besó a la triste doncella,
Que ordeñó la vaca del cuerno arrugado,
Que arrojó el perro,
Que molestó el gato
Que mató la rata,
Que comió la malta,
Que está en la Casa
    que Jack construyó.