White raven, su significado literal sería cuervo blanco,
pero más bien deberíamos traducirlo por el modismo
mirlo blanco: alguien o algo con unas cualidades extraordinarias
y por lo tanto poco comunes en la mayoría de personas o cosas.
Todos los años la Jugendbibliothek de Munich, la biblioteca más importante del mundo en literatura infantil y juvenil, concede la distinción White Raven a los libros infantiles y juveniles que consideran más destacados de todo el mundo. Los libros premiados pueden estar en cualquier idioma y provenir de cualquier país. La lista de elegidos este año fue amplia, concretamente 250 títulos. Ante la imposibilidad de mostrarlos todos hemos seleccionado aquellos que fueron escritos en lengua castellana.
Esperamos que os gusten y encontréis alguna buena sugerencia para regalar estas Navidades. Nosotros la tenemos apuntada desde marzo, fecha en la que fue publicada la lista de premiados.
Abuelas con identidad. La historia de Abuelas de Plaza de Mayo y los nietos restituidos.
Carla Baredes, Ileana Lotersztain (texto) Eleonora Arroyo (ilustraciones)
Buenos Aires, Iamiqué, 2012.
Edad recomendada: 10+
Buenos Aires, Iamiqué, 2012.
Edad recomendada: 10+
La entrevista
Liliana Bodoc
Cómo cocinar un plato volador
Sergio S. Olguín (texto), Natalia Jankowski (ilustraciones)
Edad recomendada: 11+
Caperucita Roja
Gabriela Mistral (texto), Paloma Valdivia (ilustraciones)
Santiago, Ed. Amanuta, 2012
Edad recomendada: 4+
Tot
Dominique Schwarzhaupt
Santiago, Gata Gorda Ed., 2012
Edad recomendada: 4+
La luna en los almendros
Gerarado Meneses Claros
Bogotá, Ed. SM, 2012
El libro que se muere
Ricardo Chávez Castañeda (texto) Carlos Vélez Aguilera (ilustraciones)
México, D.F., Grupo Ed. Norma, 2011.
Edad recomendada: 11+
Por el color del trigo
Toño Malpica (texto), Iban Barrenetxea (ilustraciones)
México: Fondo de Cultura Económica (FCE), 2012
Edad recomendada: 10+
Las sirenas sueñan con trilobites
Martha Riva Palacio Obón (texto), Paulina Barraza (ilustraciones)
México, D.F.: Ed. SM, 2011
Edad recomendada: 9-11 años
Impresiones en negro
Manuel Monroy, Carlos Tejada (ilustraciones)
México, D.F.: Conaculta, 2012
Edad recomendada: 8+
Árboles
Mario Benedetti, Javier Zabala (ilustraciones)
Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2012.
Edad recomendada: 5+
Bandada
María Julia Díaz Garrido y David Daniel Álvarez Hernández (texto e ilustraciones)
Pontevedra: Kalandraka, 2012.
Edad recomendada: 7+
Érase una vez la familia. 25 cuentos tradicionales sobre las diversas familias del mundo
Anna Gasolo y Teresa Blanch (texto), Mariona Cabassa (ilustraciones)
Cuando no estás aquí
Madrid, El Jinete Azul, 2012.
Edad recomendada: 4+
La estrategia del parásito
César Mallorquí.
Ed. SM, 2012.
Edad recomendadad: 14+
Esta, la vida
Zaragoza, Edelvives, 2012.
Edad recomendada: 12+
¿Dónde están mis gafas?
María Pascual (texto e ilustraciones)
Barcelona: Thule, 2012.
Edad recomendada: prelectores.
La abeja de más,
Andrés Pi Andreu (texto), Kim Amate (ilustraciones).
Barcelona, Takatuka, 2011.
Edad recomendada: 6-8 años.
Un perro en casa
Daniel Nesquens (texto), Ramón París (ilustraciones)
Caracas, Ekaré, 2012.
Edad recomendada: 4 años
No hay comentarios:
Publicar un comentario