domingo, 31 de enero de 2016

Los mejores libros de 2016. Premio Fundación Cuatrogatos





La Fundación Cuatrogatos, una organización sin fines de lucro creada en Miami por los escritores Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez para trabajar a favor de la cultura y la educación, selecciona cada año los veinte mejores 20 títulos publicados el año interior en lengua española por editoriales de Iberoamérica y Estados Unidos. Su objetivo es contribuir a la difusión y la lectura de libros de alta calidad creados por escritores e ilustradores iberoamericanos.

Dado que la lista es larga, la vamos a mostrar en dos post. En el de hoy publicamos los libros premiados destinados aprelectores o como los califican en los premios libros para leer con los más pequeños y los libros para primeros lectores, los que empiezan a leer solos.

Espero que os gusten y os den muchas ideas para añadir a vuestras bibliotecas.


PARA LEER CON LOS MÁS PEQUEÑOS

Arepita de manteca 
Rosana Faria
Caracás Ekaré, 2014

La popular rima venezolana “Arepita de manteca” (conocida también en el folclor de otros países iberoamericanos como “Las torticas de manteca”) es recreada visualmente en este pequeño y muy atractivo libro álbum. Al compás de los versos, las imágenes presentan un universo familiar abuelos, unidos todos por el juego y el cotidiano acto de alimentarse. La línea sinuosa y libre y una gama de colores pasteles consiguen hacer de la lectura de este libro, protagonizado por una familia multiétnica, una vivencia entrañable y cálida.

El baño de Carlota 
Lucía Serrano
Madrid, Anaya, 2015

¡La hora del baño! Un momento clave del día de los más chicos de la casa, que puede convertirse en una experiencia divertida o en una suerte de pesadilla. Este encantador libro álbum se acerca al tema del rechazo al aseo con humorismo y gracia, sorprendiendo con un desenlace inesperado que da una vuelta de tuerca al relato. Un libro para disfrutar con los bebés, para invitarlos a descubrir detalles en las ilustraciones y para propiciar un espacio de comunicación
afectiva.

Bárbaro 
Renato Moriconi
México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2015


Sin necesidad de palabras, este excelente libro cautiva por la fluidez y la riqueza de su narrativa y por su acertada plasmación de la fantasía infantil. Un audaz guerrero galopa en su caballo y protagoniza
todo tipo de asombrosas proezas: desde saltar sobre un hondo precipicio hasta enfrentarse a una sucesión de peligrosos adversarios que incluye águilas, serpientes, plantas carnívoras, cíclopes y dragones. Pero, de pronto, su vertiginosa carrera se detiene y la inoportuna aparición de un personaje pone punto final a la aventura del hasta entonces invencible héroe



La tortilla de papas
Sandra Siemens (texto) y  Claudia Degliuomini (ilustraciones)
Buenos Aires: Del Naranjo, 2014

Historia de nunca acabar, que actualiza poéticamente los antiguos relatos de la tradición popular. El libro tiene como protagonista a Sebastiana, una señora a la que un buen día se le ocurre cocinar una
tortilla de papas; claro que, para poder hacerlo, primero necesita ir a comprar huevos. El texto, mínimo y armonioso, se complementa con evanescentes e ingeniosas ilustraciones para dar como resultado un libro de extraordinario encanto, que cautiva por la economía de recursos expresivos y su difícil sencillez


El rebaño 
Margarita del Mazo (texto) y Guridi (ilustraciones)
España: Ediciones La Fragatina, 2014

El socorrido recurso de contar ovejas para conciliar el sueño es utilizado para presentarnos la historia de Miguel, un niño que tiene su propio rebaño en el que no falta la oveja díscola y rebelde. Una noche, cuando el chico comienza a llamarlas para que salten la consabida valla, falta la número cuatro. Por supuesto: no es otra que la archiconocida “oveja negra”, que se resiste a cumplir con su deber. De nada valen los ruegos de sus compañeras, la Cuatro se mantiene en sus trece hasta que... Una simpática y atractiva historia, ilustrada con gracia y buen gusto


PARA LOS QUE EMPIEZAN A LEER SOLOS

Letras al carbón
Irebe Vasco (texto) Juan Palomino (ilustraciones)
Barcelona: Ed. Juventud, 2015 

Celebración del potencial transformador de la palabra y de la capacidad de la lectura y la escritura para incidir en las vidas de los más humildes. Ambientado en Palenque –una comunidad rural imaginaria–, este cuento trasciende la geografía y la realidad de Colombia en que se inspira, para hablar de intrigantes cartas de amor que pueden haber sido redactadas en cualquier rincón del planeta y que solo es posible descifrar si antes se ha aprendido el lenguaje de las letras. Las ilustraciones, de notable belleza y expresividad, nos trasladan a un espacio luminoso, colorido y rico en interacción humana.

No des puntada sin hilo
Selección de Manuel Peña Muñoz (selección) Maureen Chadwick (ilustraciones)
Santiago de Chile: Amanuta, 2015

En boca cerrada no entran moscas”, “Todo depende del cristal con que se mira”, “Dime con quién andas y te diré quién eres”... Estos son algunos de los proverbios de la tradición oral iberoamericana
que reúne esta compilación ilustrada con bordados sobre arpillera de espíritu naïf. La armoniosa imbricación de dos expresiones de la tradición popular –los refranes y las manualidades– dotan al libro de una indudable coherencia conceptual, que actualiza y disemina, de forma creativa, la riqueza del patrimonio folclórico



PARA LOS QUE DESPEGARON COMO LECTORES

Achimpa 
Catarina Sobral
Buenos Aires: Limomero, 2015 

Desenfadado acercamiento a la gramática y a la polisemia de las palabras. En un viejo y apolillado diccionario, olvidado en los estantes de una biblioteca, un investigador descubre por casualidad
una extraña palabra. ¿Se tratará de un sustantivo, de un verbo, de un adjetivo...? Y lo más importante: ¿qué significado tendrá? Con una narrativa que conjuga acertadamente texto e imagen gráfica, esta chispeante e inteligente historia nos recuerda que el idioma es una criatura viva, mutante, llena de sorpresas y siempre “achimpadísima”


La artesana de las nubes
Bianca Estela Sánchéz (texto) Leonor Pérez (ilustraciones)
México: FCE, 2014

La historia de una casa muy vieja y de Carmela Caldo, su única habitante, es contada en versos en este libro, que habla del paso del tiempo, de la soledad en que se quedan algunos seres humanos y,
también, de esa locura poética que permite tejer fantasías hermosas para adornar el mundo. En esta singular obra, lo que se expresa muy bien con las palabras, se enriquece con las finas ilustraciones que precisan, sugieren y amplifican las resonancias del poema.


Breve historia de un pequeño amor
Marina Colasanti (texto)  Elizabeth Builes (ilustraciones)
Bogotá: Santillana, 2015

Basado en una experiencia real, este relato en primera persona recrea el encuentro de la autora con un palomo recién nacido al que decide cuidar y adoptar, con los retos que esto implica. El mayor: reconocer, cuando pasa el tiempo, el derecho del ave a su independencia. Con una elegante prosa, que no desdeña las pinceladas de humor, esta obra comparte sentimientos complejos y ambiguos y propone una sabia y poética reflexión sobre la maternidad y el derecho de los hijos (incluso los emplumados) a tomar sus decisiones y explorar sus propios caminos.


Con el ojo de la i
Mar Benegas (texto) Olga Capdevila (ilustraciones)
Barcelona, A buen Paso, 2015

Invitación a disfrutar de un viaje en tren, lleno de ritmo, musicalidad y juegos de palabras: un recorrido a través de los sorprendentes territorios de la poesía y del humor. El uso de rimas, retahílas, jerigonzas, onomatopeyas, escritura en clave y la presencia de poemas con palabras que dan cabida a una única vocal, que privilegian determinadas consonantes o en los que las esdrújulas son
protagonistas, entre otros divertidos recursos, hacen de este libro un dispositivo lírico y lúdico que invita al goce y a la participación creativa. Una fiesta del lenguaje. ¡Viajeeeeeros al tren!

















Si te ha gustado, pinchando en el siguiente enlace accederás a algunos otros libros sobre los que hemos publicado.







Síguenos en nuestro grupo abierto de facebook o en mipágina personal

1 comentario:

  1. Me ha gustado este post, no conocía ninguno de los libros. Me interesan especialmente Letras al Carbón y La artesana de las nubes, los leeré.

    ResponderEliminar