Mostrando entradas con la etiqueta Premio Fundación Cuatro gatos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Premio Fundación Cuatro gatos. Mostrar todas las entradas

domingo, 31 de enero de 2016

Los mejores libros de 2016. Premio Fundación Cuatrogatos





La Fundación Cuatrogatos, una organización sin fines de lucro creada en Miami por los escritores Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez para trabajar a favor de la cultura y la educación, selecciona cada año los veinte mejores 20 títulos publicados el año interior en lengua española por editoriales de Iberoamérica y Estados Unidos. Su objetivo es contribuir a la difusión y la lectura de libros de alta calidad creados por escritores e ilustradores iberoamericanos.

Dado que la lista es larga, la vamos a mostrar en dos post. En el de hoy publicamos los libros premiados destinados aprelectores o como los califican en los premios libros para leer con los más pequeños y los libros para primeros lectores, los que empiezan a leer solos.

Espero que os gusten y os den muchas ideas para añadir a vuestras bibliotecas.


PARA LEER CON LOS MÁS PEQUEÑOS

Arepita de manteca 
Rosana Faria
Caracás Ekaré, 2014

La popular rima venezolana “Arepita de manteca” (conocida también en el folclor de otros países iberoamericanos como “Las torticas de manteca”) es recreada visualmente en este pequeño y muy atractivo libro álbum. Al compás de los versos, las imágenes presentan un universo familiar abuelos, unidos todos por el juego y el cotidiano acto de alimentarse. La línea sinuosa y libre y una gama de colores pasteles consiguen hacer de la lectura de este libro, protagonizado por una familia multiétnica, una vivencia entrañable y cálida.

El baño de Carlota 
Lucía Serrano
Madrid, Anaya, 2015

¡La hora del baño! Un momento clave del día de los más chicos de la casa, que puede convertirse en una experiencia divertida o en una suerte de pesadilla. Este encantador libro álbum se acerca al tema del rechazo al aseo con humorismo y gracia, sorprendiendo con un desenlace inesperado que da una vuelta de tuerca al relato. Un libro para disfrutar con los bebés, para invitarlos a descubrir detalles en las ilustraciones y para propiciar un espacio de comunicación
afectiva.

Bárbaro 
Renato Moriconi
México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2015


Sin necesidad de palabras, este excelente libro cautiva por la fluidez y la riqueza de su narrativa y por su acertada plasmación de la fantasía infantil. Un audaz guerrero galopa en su caballo y protagoniza
todo tipo de asombrosas proezas: desde saltar sobre un hondo precipicio hasta enfrentarse a una sucesión de peligrosos adversarios que incluye águilas, serpientes, plantas carnívoras, cíclopes y dragones. Pero, de pronto, su vertiginosa carrera se detiene y la inoportuna aparición de un personaje pone punto final a la aventura del hasta entonces invencible héroe



La tortilla de papas
Sandra Siemens (texto) y  Claudia Degliuomini (ilustraciones)
Buenos Aires: Del Naranjo, 2014

Historia de nunca acabar, que actualiza poéticamente los antiguos relatos de la tradición popular. El libro tiene como protagonista a Sebastiana, una señora a la que un buen día se le ocurre cocinar una
tortilla de papas; claro que, para poder hacerlo, primero necesita ir a comprar huevos. El texto, mínimo y armonioso, se complementa con evanescentes e ingeniosas ilustraciones para dar como resultado un libro de extraordinario encanto, que cautiva por la economía de recursos expresivos y su difícil sencillez


El rebaño 
Margarita del Mazo (texto) y Guridi (ilustraciones)
España: Ediciones La Fragatina, 2014

El socorrido recurso de contar ovejas para conciliar el sueño es utilizado para presentarnos la historia de Miguel, un niño que tiene su propio rebaño en el que no falta la oveja díscola y rebelde. Una noche, cuando el chico comienza a llamarlas para que salten la consabida valla, falta la número cuatro. Por supuesto: no es otra que la archiconocida “oveja negra”, que se resiste a cumplir con su deber. De nada valen los ruegos de sus compañeras, la Cuatro se mantiene en sus trece hasta que... Una simpática y atractiva historia, ilustrada con gracia y buen gusto


PARA LOS QUE EMPIEZAN A LEER SOLOS

Letras al carbón
Irebe Vasco (texto) Juan Palomino (ilustraciones)
Barcelona: Ed. Juventud, 2015 

Celebración del potencial transformador de la palabra y de la capacidad de la lectura y la escritura para incidir en las vidas de los más humildes. Ambientado en Palenque –una comunidad rural imaginaria–, este cuento trasciende la geografía y la realidad de Colombia en que se inspira, para hablar de intrigantes cartas de amor que pueden haber sido redactadas en cualquier rincón del planeta y que solo es posible descifrar si antes se ha aprendido el lenguaje de las letras. Las ilustraciones, de notable belleza y expresividad, nos trasladan a un espacio luminoso, colorido y rico en interacción humana.

No des puntada sin hilo
Selección de Manuel Peña Muñoz (selección) Maureen Chadwick (ilustraciones)
Santiago de Chile: Amanuta, 2015

En boca cerrada no entran moscas”, “Todo depende del cristal con que se mira”, “Dime con quién andas y te diré quién eres”... Estos son algunos de los proverbios de la tradición oral iberoamericana
que reúne esta compilación ilustrada con bordados sobre arpillera de espíritu naïf. La armoniosa imbricación de dos expresiones de la tradición popular –los refranes y las manualidades– dotan al libro de una indudable coherencia conceptual, que actualiza y disemina, de forma creativa, la riqueza del patrimonio folclórico



PARA LOS QUE DESPEGARON COMO LECTORES

Achimpa 
Catarina Sobral
Buenos Aires: Limomero, 2015 

Desenfadado acercamiento a la gramática y a la polisemia de las palabras. En un viejo y apolillado diccionario, olvidado en los estantes de una biblioteca, un investigador descubre por casualidad
una extraña palabra. ¿Se tratará de un sustantivo, de un verbo, de un adjetivo...? Y lo más importante: ¿qué significado tendrá? Con una narrativa que conjuga acertadamente texto e imagen gráfica, esta chispeante e inteligente historia nos recuerda que el idioma es una criatura viva, mutante, llena de sorpresas y siempre “achimpadísima”


La artesana de las nubes
Bianca Estela Sánchéz (texto) Leonor Pérez (ilustraciones)
México: FCE, 2014

La historia de una casa muy vieja y de Carmela Caldo, su única habitante, es contada en versos en este libro, que habla del paso del tiempo, de la soledad en que se quedan algunos seres humanos y,
también, de esa locura poética que permite tejer fantasías hermosas para adornar el mundo. En esta singular obra, lo que se expresa muy bien con las palabras, se enriquece con las finas ilustraciones que precisan, sugieren y amplifican las resonancias del poema.


Breve historia de un pequeño amor
Marina Colasanti (texto)  Elizabeth Builes (ilustraciones)
Bogotá: Santillana, 2015

Basado en una experiencia real, este relato en primera persona recrea el encuentro de la autora con un palomo recién nacido al que decide cuidar y adoptar, con los retos que esto implica. El mayor: reconocer, cuando pasa el tiempo, el derecho del ave a su independencia. Con una elegante prosa, que no desdeña las pinceladas de humor, esta obra comparte sentimientos complejos y ambiguos y propone una sabia y poética reflexión sobre la maternidad y el derecho de los hijos (incluso los emplumados) a tomar sus decisiones y explorar sus propios caminos.


Con el ojo de la i
Mar Benegas (texto) Olga Capdevila (ilustraciones)
Barcelona, A buen Paso, 2015

Invitación a disfrutar de un viaje en tren, lleno de ritmo, musicalidad y juegos de palabras: un recorrido a través de los sorprendentes territorios de la poesía y del humor. El uso de rimas, retahílas, jerigonzas, onomatopeyas, escritura en clave y la presencia de poemas con palabras que dan cabida a una única vocal, que privilegian determinadas consonantes o en los que las esdrújulas son
protagonistas, entre otros divertidos recursos, hacen de este libro un dispositivo lírico y lúdico que invita al goce y a la participación creativa. Una fiesta del lenguaje. ¡Viajeeeeeros al tren!

















Si te ha gustado, pinchando en el siguiente enlace accederás a algunos otros libros sobre los que hemos publicado.







Síguenos en nuestro grupo abierto de facebook o en mipágina personal

domingo, 8 de febrero de 2015

Los mejores libros de 2015: Premio Fundación Cuatrogatos (2º parte)

Tal y como comentábamos ayer (aquíLa Fundación Cuatrogatos  selecciona cada año, con el objetivo de contribuir a la difusión y la lectura de libros de alta calidad creados por escritores e ilustradores iberoamericanos,  los veinte mejores títulos publicados el año interior en lengua española por editoriales de Iberoamérica y Estados Unidos.

Ayer os mostrábamos los libros de esa lista de "elegidos" destinados a prelectores y primeros lectores. Hoy os mostramos los libros para aquellos que ya pueden volar solos e incluso que se han convertido en grandes lectores.

Seguro que sacáis ideas estupendas.

Buena tarde de domingo.

PARA LOS QUE SE VOLVIERON GRANDES LECTORES

Al sur de la Alameda. Diario de una toma
Lola Larra (texto) Vicente Reinamontes (ilustraciones)
Santiago de Chile: Ekaré Sur, 2014

En mayo de 2006 cientos de estudiantes secundarios chilenos salieron a las calles a marchar y también ocuparon sus colegios en señal de protesta. Reclamaban contra la Ley de Enseñanza, la desigualdad y contra la educación concebida como un negocio y no un derecho. Se le llamó la Revolución de los Pingüinos.


Cinco años más tarde, en 2011, la revolución estudiantil en Chile, encabezada por los universitarios y por una serie de carismáticos líderes, saltó a las portadas de la prensa mundial. Cuatro de aquellos líderes hoy son los diputados más jóvenes del Congreso Nacional.

La historia de esta novela gráfica está inspirada libremente en esos acontecimientos. Una novela que también fue incluida en la lista White Ravens 2014.

La puerta de los pájaros
Gustavo Martín Garzo (texto) Pablo Auladell (ilustraciones)
Madrid: Impedimenta, 2014

A través de de “la puerta de los pájaros” –que existe realmente, en Comillas, Cantabria, creada por el arquitecto Antoni Gaudí– accedemos a un fascinante universo narrativo, hecho de sueños, símbolos y apropiaciones de antiguas leyendas medievales. Una novela sobre una princesa dormida, que viaja durante años de pueblo en pueblo, como la principal atracción de una troupe de gitanos, y un joven silencioso y sin nombre, con una herida en la frente que nunca se cierra. Con una escritura primorosa y envolvente, y extraordinarias ilustraciones, este relato va y viene de lo luminoso a lo sombrío, dando cabida en él, con fecunda e incontenible imaginación, a unicornios, anillos mágicos y reinas crueles, al hada Melusina y hasta al mismísimo mago Merlín.


Libro con múltiples capas, suma de evocaciones y reflexiones: una maravillosa defensa del derecho a la fantasía en todas las edades del ser humano


Tristania
Andrés Acosta (texto) Marco Chamorro (ilustraciones)
México D.F.: Ediciones El Naranjo, 2014


¡Abran paso a la caminata de los muertos vivientes! ¡Los zombis al poder! Esta ultrasupermegagore novela juvenil, de vocación onírica y surrealista, se inspira en personajes y situaciones de las películas de terror serie B y les rinde homenaje con una trama oscura, viscosa y con constantes puntos de giro, ambientada en un viejo cine inverosímil, cuya arquitectura parece escapada de lo más sombrío del universo de Piranesi. El gordo Morby y el flaco Sick, dos hermanos adictos a los juegos de rol y al cine más sanguinario y truculento, protagonizan esta farsa de humor negro que nos conduce a través del imaginario dark de un sector de los niños y adolescentes de hoy



Zoom
Andrea Ferrari
Buenos Aires: Ediciones SM, 2013


Haciendo forward y rewind para conducir a los lectores hacia adelante y hacia atrás en el tiempo, y zoom para proponer acercamientos a las emociones y los secretos de sus personajes, la autora construye una novela redonda y dinámica, de gran riqueza composicional, que muestra diferentes aristas de la sociedad contemporánea (el desempleo, la depresión, el alcoholismo, la desigualdad social).  

Ana, la adolescente protagonista, halla refugio en un universo virtual donde puede transformarse en la guerrera Ishara, pero la situación económica de su hogar la impulsa a buscar un trabajo temporal, lo que desencadena sucesos imprevistos. Narración aguda y sutil, donde las imágenes captadas a través de la lente de una cámara son traducidas con acierto al lenguaje de las palabras.


PARA LOS QUE DESPEGARON COMO LECTORES

12 poemas de Federico García Lorca
Federico García Lorca (poemas)/ Gabriel Pacheco (ilustración)
Sevilla: Kalandraka Ediciones Andalucía, 2014

Una propuesta estupenda para entrar en el universo lírico del escritor español Federico García Lorca esta selección, realizada por Antonio Rubio y Manuela Rodríguez, en la que se incluye textos que, por su carácter diáfano, su musicalidad y sus vínculos con la poesía popular, poseen un gran potencial para cautivar a lectores infantiles y juveniles. 


Las maravillosas ilustraciones de Pacheco exploran, con gran belleza y sensibilidad, el lado onírico y simbólico de la poesía lorquiana, creando un entorno mágico en el que personajes, escenarios y tonalidades amplifican las resonancias de los versos.


Polvo de Roca
Nono Granero (texto) Géraldine Alibeu (ilustraciones)
Barcelona: A buen paso, 2014

Original fábula contemporánea sobre la voluntad y la persistencia como caminos para convertir en realidad los deseos, por más insólitos que estos parezcan.


Utilizando como personajes a una enorme Roca que tiene el sueño de viajar y ver el mundo y a un Geólogo aferrado a verdades preconcebidas, este libro sorprende gratamente por la frescura y el desenfado con que actualiza el apólogo, uno de los más viejos géneros literarios; por su humor inteligente y por la fructífera integración del texto, las ilustraciones y una diagramación en la que los grandes espacios en blanco hablan de libertad y de anhelos por conquistar.


El secreto de Sofía
Niñocactus (texto) Claudia Degliuomini (ilustración)
Salamanca: La Guarida Ediciones, 2014
El abuelo de Sofía asegura que no solo las personas guardan secretos, sino también las cosas de la casa donde uno vive. Esa verdad poética sirve como detonante de un conjunto de sugestivas microficciones en torno a una familia y su universo doméstico. Viñetas que nos revelan, con picardía y candidez, los secretos ocultos del baúl, la escoba, el paraguas, las cortinas del salón, las gafas rotas, la tapa de la cazuela, la caracola, la tortuga, el periquito...



Enigmas que Sofía, la narradora protagonista, descubre gracias a la fantasía y que comparte con los lectores. Con una escritura potente y desenfadada, este libro deviene deliciosa invitación a imaginar. 

Rompecabezas
Un libro-rompecabezas que nos recuerda, a través de una propuesta lúdica de gran atractivo visual, que, aunque podamos tener apariencias, costumbres o ideas diferentes, hay cosas esenciales que nos unen, porque todos somos parte de algo mucho más grande: “todos juntos hacemos el mundo”.


 Contundente e imaginativo trabajo gráfico, concebido a partir de cajas de cartón recicladas (de palillos, cerillas, bombillas de luz, pasta dental y té) y pintadas con vivos colores. Invitación a reconocernos como pequeñas, pero importantes, piezas de un “rompecabezas infinito”





PARA LOS QUE SE ATREVEN CON LIBROS LARGOS

El paseador de perros
Daniel Nesquens (texto) Erica Salcedo (ilustraciones)
Madrid: Ediciones SM, 2014

Las vacaciones han llegado y el hermano mayor anuncia a sus padres su deseo de trabajar durante algunas semanas como paseador de perros, con el fin de reunir el dinero para comprarse una bicicleta. Que carezca de toda experiencia en el asunto no parece ser un obstáculo para ese chico incapaz de diferenciar “un perro de una zarigüeya”. Por suerte, cuenta con la valiosa ayuda de su listo y devoto hermano menor, quien nos narra, con fisga y ligereza, su día a día como paseadores de perros. Con diálogos ágiles y humor costumbrista, esta novela es un chispeante tributo a los vínculos entre hermanos, al afecto y la fidelidad incondicionales

Rompecabezas
María Fernanda Maquieira (texto) Karina Maddonni (ilustraciones)
Buenos Aires: Alfaguara, 2013


Con un barrio suburbano de Buenos Aires como escenario, esta narración recrea el mundo de Mora, una chica que intenta ordenar el rompecabezas de su vida. La ausencia de sus padres, el descu - brimiento del amor, jóvenes soldados que mueren en combate en la guerra de las Malvinas, la violencia doméstica, el recuerdo desvaído de fusilamientos y decenas de cabezas con pañuelos blancos dando vueltas los domingos alrededor de una plaza son algunas de las piezas que la protagonista trata de descifrar, con la certeza de que “lo mejor siempre es saber”. Novela de crecimiento, de ausencias que no se nombran y silencios que duelen, pero también de jubilosa celebración de la amistad. Un relato entrañable.


Un cóndor en Madrid
Paloma Muiña (texto) Mercè López (ilustración)
Zaragoza: Edelvives, 2014

Relato sobre la amistad y el nacimiento del primer amor entre Adriana y Manu, dos niños de países y culturas diferentes. Tomando como eje central a una familia de inmigrantes ecuatorianos radicados en España, esta novela se aparta de los estereotipos y apuesta por personajes bien delineados y creíbles, y por conflictos (el miedo, la violencia, la añoranza, la pérdida de la memoria) que nacen de situaciones cotidianas.


Con una prosa cuidada y rica en matices, la trama da cabida a pequeñas historias que se entrelazan armoniosa - mente para hablar de ternura, generosidad y comprensión.

La voz del árbol
Vicente Muñoz Puelles (texto) Adolfo Serra (ilustración)
Madrid: Anaya, 2014

Páginas que celebran la convivencia de los seres humanos, los animales y los árboles. Los capítulos, con el paso de las estaciones del año como trasfondo, van dibujando, con un lenguaje de gran plasticidad, un mosaico que nos presenta a una familia de la que forman parte miembros muy distintos entre sí, unidos por fuertes lazos afectivos.


Poético acercamiento a un mundo en el que la palabra escrita se convierte en un espacio privilegiado para el crecimiento espiritual, la comunicación y el entendimiento. Con pinceladas de humor y de misterio, esta novela rinde homenaje a la naturaleza y al poder transformador de la literatura y la lectura

sábado, 7 de febrero de 2015

Los mejores libros de 2015: Premio Fundación Cuatrogatos

La Fundación Cuatrogatos, una organización sin fines de lucro creada en Miami por los escritores Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez para trabajar a favor de la cultura y la educación, selecciona cada año los veinte mejores 20 títulos publicados el año interior en lengua española por editoriales de Iberoamérica y Estados Unidos. Su objetivo es contribuir a la difusión y la lectura de libros de alta calidad creados por escritores e ilustradores iberoamericanos.



Dado que la lista es larga, la vamos a mostrar en dos post. En el de hoy publicamos los libros premiados destinados aprelectores o como los califican en los premios libros para leer con los más pequeños y los libros para primeros lectores, los que empiezan a leer solos.

Espero que os gusten y os den muchas ideas para añadir a vuestras bibliotecas.


PARA LOS QUE EMPIEZAN A LEER SOLOS.

Cielo de agua
Aramís Quintero (poemas)/ Betania Zacarias (ilustraciones)
México D.F.: Fondo de Cultura Económica,  2014


La obra Cielo de agua del poeta cubano Aramís Quintero ocupa uno de los 20 puestos al ser considerara un excelente cuaderno para propiciar un enriquecedor encuentro de los niños con la poesía de alto vuelo artístico. 

Se tratan de composiciones originales, con gran riqueza de intenciones y significados, que transitan por variados registros expresivos: desde lo humorístico y lo lúdico hasta lo intimista y lo reflexivo. Animales, paisajes y preguntas, para las que cada quien deberá hallar sus propias respuestas, se reúnen en este exquisito juego verbal de imágenes y sonoridades. Las ilustraciones, cándidas y pródigas en color, tienden efectivos puentes comunicativos hacia los verso.


Una obra que ya se llevó en 2013 el X Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños, correspondiente a 2013, que otorgado por el Fondo de Cultura Económica.


Feliz Feroz
El Hematocrítico (texto) Alberto Vázquez (ilustraciones)
Madrid: Anaya, 2014

El Lobo Feroz, ese auténtico villano de los cuentos infantiles clásicos, se enfrenta en este libro a un grave problema familiar. Su hermana le ha informado que su sobrino Lobito es un desastre, pues no se comporta como sería de esperar: es cariñoso, ordenado, le gusta ir a la escuela y, como si fuera poco, le encanta comer zanahorias y tréboles. ¡Algo inadmisible! Para hacerlo cambiar, el tío se lo lleva de vacaciones y juntos revisitan las conocidas historias de Caperucita roja y Los tres cerditos, con calamitosos resultados...


Un libro ocurrente y gracioso, en el que las ilustraciones por momentos narran utilizando el lenguaje del cómi.

¡No!
Marta Altés (texto e ilustración)
Barcelona: Thule, 2013

“¡No!” es la palabra que más se repite en este divertido libro álbum que tiene como protagonista a un perro. Original acercamiento a la relación entre los seres humanos y sus mascotas, donde el perro protagonista nos hace partícipe de todas las “buenas acciones” que lleva a cabo en beneficio de la familia con la que vive. Con un estilo de dibujo que cautiva por su lozanía y lo directo de su comunicación, esta obra encadena situaciones que resultarán familiares para cualquier amante de los perros, hasta desembocar en una inesperada pregunta final. 


Libro ameno y cautivador, con un personaje de gran carisma.


Un señor muy recto & una señora con muchas curvas
Fidel Sclavo
 Montevideo: ¡Más Pimienta!, 2013

Con una trama lineal y un elegante y expresivo trabajo de ilustración y diseño, este libro álbum pone de manifiesto la capacidad de los seres humanos para descubrir lo esencial y aceptarse, por encima de rasgos y preferencias personales en apariencia inconciliables, cuando los une el amor. Una propuesta apta para todas las edades, que invita a reflexionar sobre el arte de construir relaciones afectivas que acepten las diferencias del otro, basadas en el respeto y la transformación enriquecedora, pero sin renunciar por ello a las peculiaridades que nos hacen únicos.



PARA LEER CON LOS MÁS PEQUEÑOS.


Cocorococó
Didi Grau (texto)/ Christian Montenegro (ilustraciones)
Buenos Aires: Pequeño Editor, 2014

Cocorococó es un cuento circular y de acumulación para los más pequeños: en él se suman sonidos, personajes e imágenes, tanto en los textos de Didi Grau como en las ilustraciones de Christian Montenegro. Es una historia sencilla con un toque de humor, que permite la imitación de voces y onomatopeyas, la memorización, la búsqueda y el reconocimiento de las figuras con una activa participación de los oyentes. 



Un libro en donde las voces de los animales y el encanto de las retahílas hará reír, hablar y cantar a los más pequeños

Cu Canguro
Gabriela Keselman (texto)/ Nora Hilb (ilustraciones)
Buenos Aires: Norma, 2013

Refrescante acercamiento el que propone la siempre genial Gabriela Keselman al eterno conflicto que genera la llegada de un nuevo miembro a la familia. El texto recrea con acierto el pensamiento y la conducta de los ni ños de las primeras edades cuando dejan de ser hijos únicos. 



Las tiernas ilustraciones de Nora Hilb, hechas con lápices de colores, enriquecen la propuesta aportando con sus trazos ingenuidad y deliciosos detalles a la trama.

De paseo
Estrella Ortiz (texto)/ Paloma Valdivia (ilustración)
Santiago de Chile: Editorial Amanuta, 2014

Una propuesta para convertir el encuentro de los bebés con la literatura, las representaciones visuales y la lectura en un acto cotidiano y gratificante. Un libro –y también un colorido juguete– que invita a ser visto y escuchado en numerosas ocasiones, aprendiendo a identificar a distintos animales, tanto domésticos como salvajes, y descubriendo nuevos detalles.


 Ilustraciones sencillas y expresivas, que enriquecen con graciosos toques distintivos a los personajes (lazos, pañuelos, sombreros), y rimas y repeticiones que concluyen con un inesperado final.

Duerme, niño, duerme
Laura Herrera (texto) July Macuada (ilustraciones)
Santiago de Chile: Ediciones Ekaré Sur, 2013

Mientras el viento sopla sobre los mágicos paisajes de la isla de Chiloé, en el sur de Chile, dentro de una casita una madre trata de ahuyentar los temores de José, su pequeño hijo, para que logre conciliar el sueño. Este precioso libro, inspirado en una canción de cuna tradicional inglesa, conjuga un texto que transmite amor maternal, seguridad y paz con ilustraciones inspiradas en motivos del entorno geográfico y cultural donde se sitúa la historia. 



Un libro ideal para leer en la cama y generar un momento especial de cercanía y afecto; un pórtico para dar paso al reposo y a hermosos sueño.