Crispín, el cerdito que tenía todo de Ted Dewan

Comenzamos la semana con nuestra recomendación literaria. Hoy os vamos hablar de un libro publicado en 2002 por Ted Dewan. Su título Crispín, el cerdito que lo tenía todo.

El protagonista de esta historia es un cerdito de nombre Crispín que posee los últimos y más costosos juguetes. A primera vista nuestro cerdito -rico y malcriado, bastante inadaptado socialmente y cuyos padres quieren comprar su afecto a través de todo tipo de costosos regalos- parece que lo tiene todo, aunque realmente lo que tiene es un serio problema: nada de todo esto le hace ilusión. Como lo tiene todo y lo consigue sin ningún esfuerzo, no lo valora y, por supuesto, tampoco lo cuida ni lo respeta.

Cuando miramos su habitación nos encontramos todos los mejores y más caros juguetes. Allí están el SpeedPony, el osito de peluche Zybox y la Giga-Pigstation. Pero están  solos, rotos y abandonados y lo que todavía es peor, Crispín está  triste y aburrido.

Pero las cosas van a cambiar. El motivo no es otro que el regalo que recibe en Navidad, una enorme caja verde con una nota que reza así:

Querido Crispín, en esta caja encontrarás la única cosa que no tienes.

Es el mejor regalo del mundo.

Crispín está emocionado, aunque tal vez esta palabra describa un sentimiento demasiado intenso y apenas conocido para nuestro cerdito. Lo que si podemos asegurar es que en cuanto abre el paquete, la ligera emoción que pudiera sentir se torna en decepción, pues en ella, pese a su maravilloso y brillante embalaje, no hay nada.

Así que, como cabía esperar de Crispín,  deja la caja abandonada en el patio.

Y aquí empieza la historia pues la caja llama la atención de sus dos vecinos Nick y Penny quienes deciden convertirla en una base espacial e invitan a Crispín a jugar con ellos. Os podéis imaginar que Crispín no lo había pasado mejor en su vida y absorto y encantado juega con sus amigos hasta el anochecer.

Así, un día tras otro, la caja vacía se convierte en un instrumento maravilloso para activar su imaginación y transformarla en castillos, tiendas, barcos piratas... y por supuesto en bases espaciales.

Una estupenda historia, escrita con un lenguaje claro y preciso que nos da pie a mostrar a los más pequeños que lo material no es lo más importante en este mundo. Que los juguetes no son lo que realmente importa, lo importante es el uso que hagamos de ellos. El valor del juguete no está en el precio sino en las posibilidades que nos da para activar nuestra imaginación y  poder forjar nuevas relaciones con los demás. 

Lo que realmente le enseña esa caja vacía a Crispín es la única cosa no tenía, el mejor regalo del mundo: el valor de la amistad. 

El libro fue todo un éxito alzándose en el año de su publicación con el Blue Peter Award y con una mención de la prestigiosa Medalla Kate Greenaway. Si te apetece acerte con el libro aquí te dejamos varias opciones donde puede comprarlo.

Por supuesto con el éxito llegaron las secuelas:

Si queréis conocer más sobre el trabajo de Ted Dewan, un escritor e ilustrador norteamericano que curiosamente está casado con la también autora infantil Helen Cooper de la que ya dimos cuenta en esta sección al hablaros de Sopa de calabaza, pinchad aquí. La verdad que todo en él merece la pena desde su formación -es ingeniero de sonido, ha sido profesor de física...-, hasta sus comienzos como caricaturista para medios tan prestigiosos como The Times, The Guardian o The Independent o la manera en la que se inició en la ilustración de libros infantiles junto al científico Steve Parker. Una alianza de la que salió Inside the Whale and Other Animals, con el que ganaron  el Mother Goose Award en 1992. 

Aunque probablemente el proyecto más famoso de Ted Dewan sea la serie infantil de Bing Bunny. 

ilustración actual: Éric Puibaret

Hoy en ilustración actual os queremos mostrar uno de los nombres que más fuerte están sonando dentro de la ilustración infantil actual: Éric Puybaret

 

El gran público conoció a Éric Puybaret en 1999 cuando fue premiado en la Feria de Bolonia y desde entonces no ha dejado de fascinarnos con sus atmósferas omníricas y mundos de cuento, con los que nos traslada a su particular universo de fantasía lleno de personajes y objetos mágicos con cierta redondez en sus formas, mucha poesía en su contenido y que cumplen soberviamente con el principal propósito de Puybaret: hacernos soñar.

Son muchas las ilustraciones que podríamos seleccionar de él, porque son más de veinte los títulos que tiene publicados. Pero por aquello de acotar hemos seleccionado tres: su maravillosa versión de la Bella durmiente del bosque, Graines de cabanes el libro con el que me reencontré con su obra y Los zancos rojos. 

Al final del post os dejamos un video en el que nos demuestra su alucinante técnica con el bolígrafo bic. Espero que os guste.

 

 

 

 

Para acabar os dejamos un video, subido por la editorial Edelvives, que se mostró durante el encuentro con ilustradores que Éric Puybaret mantuvo en el Museo ABC de Madrid en 2013 con motivo de la Feria del Libro, en el que demuestra su destreza con el boli bic. Para aquellos que, como es mi caso, lo suyo no sea el dibujo, es alucinante.

Sopa de calabaza, de Helen Cooper

Como todos los lunes comenzamos la semana con recomendación literaria y la elegida hoy es una deliciosa historia sobre la amistad escrita por Helen Cooper en 1998. Su título: Pumpkin Soup (Sopa de Calabaza).

Los protagonistas de esta historia son tres músicos que viven en una preciosa casa en el medio del bosque: Gato toca la gaita, Ardilla el banjo y Pato canta. La casa esta rodeada de calabazas y de ella siempre sale un olor delicioso, pues todos los días nuestros tres protagonistas hacen una sopa de calabaza para cenar.

Todos tienen un papel preciso en la ejecución de la sopa: Gato corta la verdura, Ardilla se encarga de remover con esmero el agua y Pato añade la sal. Todo marcha perfectamente, los tres son felices en esta distribución ordenada y equitativa de las tareas domésticas. Su vida es absolutamente agradable o eso es lo que ellos creían porque un día a Pato se le suben los humos a la cabeza y decide cambiar los papeles, eso sí buscando un papel estelar para él.

Y aquí comienzan los problemas con discusiones, cucharas de madera volando,  abandono del hogar por parte de Pato y la tristeza instaurada en unos amigos a los que ya no les sabe igual la sopa.

Así que Ardilla y Gato, cuando ven que su amigo no regresa deciden salir a buscarlo. Y cuando cansados y pensando que ha sucedido lo peor deciden abandonar la búsqueda y volver a la cabaña, Pato está allí sano y salvo. 

¿Os imagináis cómo lo celebran? Con un gran abrazo y, por supuesto, haciendo Sopa de Calabaza.

Una preciosa historia sobre la amistad y la lealtad pero también sobre el compromiso y la superación de los problemas y las diferencias que ganó la Medalla Kate Greenaway en 1998 y fue finalista del premio Kurt Maschler y de la que su autora Helen Cooper ha realizado varias secuelas con estos tres amigos y su sopa de calabza como protagonistas. 

Se me olvidaba, cuando ya todo parece que volvía a su cauce y realizan una maravillosa sopa de calabaza todos juntos, este anárquico pato decide que ya no quiere cantar sino que su función en la orquesta será tocar la gaita.

Helen Cooper es una artista autodidacta, ganadora dos veces de la Medalla Kate Greenaway y formada en la Royal Academic of Music, algo que no extraña al ver papel fundamental que tiene la música en su obra. Fascinada por la percepción que tienen los niños del mundo Cooper considera que los libros son una manera de mostrar a los niños posibilidades o soluciones. Si queréis conocer más sobre su obra pinchando aquí accederéis a la página que wormworks ha realizado sobre ella en la que podréis encontrar, además de su biografía, bibliografía..., guías didácticas para trabajar sus libros con los más pequeños.

Los mejores libros de 2014. El libro de la selva, Yusuke Oono

Hoy nos gustaría mostrar unos libros bastante diferentes a todo lo que hemos recomendado hasta el momento. Se trata de unos libros infantiles maravillosos, esto no es una novedad, realizados de manera artesanal por el diseñador gráfico y arquitecto japonés, Yusuke Oono. 

 

Cada una de estas pequeñas joyitas, y está utilizado bien el diminutivo pues se trata de libros de bolsillo que caben en la palma de una mano, nos cuentan la historia a través de cuarenta hojas montadas alrededor de un anillo, en donde los personajes están cortados a láser. Este anillo da la posibilidad de dos lecturas diferentes: la tradicional y un modelo de lectura circular a 360º, como si de un carrusel se tratase, que convierte el libro en un escenario o mejor en una maravilosa escultura.

Blancanieves, El libro de la selva, Dulce hogar y En un queso son cuatro de las historias contadas por Yusuke Oono en estos originales libros que sin necesidad de palabras, ni grandes colores, únicamente el del papel empleado, nos propone nuevas formas narrativas en su modelo circular.

Muchas gracias a Marcin Olbrych por haberme descubierto estas maravillosas joyitas. Si queréis conocer más sobre ellas pinchad aquí. 

FUENTES

http://fuckyeahbookarts.tumblr.com/post/72965522103/jungle-book-by-yusuke-oono

 

Si le das una galletita al ratón, de Laura Joffe Numeroff y Felicia Bond

Como todos los lunes comenzamos la semana recomendando un libro. El de hoy, un libro que desde su creación allá por 1985 ha vendido millones copias y se ha traducido a decenas de idiomas, entre ellos el castellano. Su título Si le das una galletita a un ratón de Laura Joffe Numeroff y Felicia Bond.

Si le das una galleta a un ratón  es un libro que nos habla de reacciones en cadena, de como una acción nos lleva a la siguiente en una relación causa-efecto. Pero esto que bien pudiera ser duro para un niño, nos lo enseña a través de una historia realmente divertida en la que un ratón hace la vida imposible a un niño que quiere satisfacer todos sus deseos.  El título del libro nos dice la primera acción: Un niño le da una galleta a un ratón y ¿cuáles son las consecuencias? Pues según Laura Numeroff muchas y variadas:

Si le das una galleta a un ratón… te pedirá un vaso de leche. 
Una vez que le hayas dado el vaso de leche, 
posiblemente te pedirá un sorbete. 
Cuando haya terminado te pedirá  una servilleta para limpiarse...

también querrá un espejo que le asegure de que está limpio 
[...] 

Te pedirá que le leas un cuento, dibujar y luego pegar 

ese dibujo en la puerta de la nevera, beber leche nuevamente y 
[...]

 

La historia termina pidiendo el ratón una nueva galletita, lo que cierra  el ciclo y nos lo abré a nuevas historias, que obviamente han tenido sus secuelas en toda una serie creada por Laura Joffe Numeroff con el título Si le das... y que tiene por protagonistas a otros animales como un alce, un cerdo y un gato.

 Ilustración del libro Si le das a un cerdo una fiesta, 

de Laura Joffe Numeroff

El por qué del éxito de este libro -figuraros hasta que punto ha tenido éxito que la expresión Si le das una galleta a un ratón... ha entrado a formar parte de la cultura popular americana, prueba de ello es que se utiliza en la película Air Force One (1997)-  es bastante claro. Con unas ilustraciones encantadoras a cargo de Felicia Bond, se nos narra  una historia divertida que con su ritmo lógico a los niños les encanta y les engancha, y desde la segunda petición su cabeza empieza a imaginar y anticipar todas las ideas descabelladas que se le van a ocurrir al ratón. 

 

Pero, además el libro tiene  como valor añadido que a los adultos que leemos con el niño, -padre, madre, abuelo, profe...- también nos gusta, pues desde la diversión y sin moralejas pedantes, nos ofrece una excelente herramienta para enseñar a nuestros jóvenes lectores que una acción nos lleva a la siguiente, o más exactamente, que las acciones tiene consecuencias. 

Pinchando aquí accederéis a la página web de Laura Joffe Numeroff en la que además de un listado de todos sus libros encontraréis juegos, fichas para trabajar, colorear... todo sobre esta serie de libros cuyo título comienza siempre igual: Si le das...