El sueño de Lu Shzu, de Ricardo Gómez y Tesa González

Buenas a tod@s. Aquí nos tenéis en este nuestro primer lunes del año con una recomendación literaria, un libro maravilloso que llevo tiempo queriendo reseñar. Lo tenía reservado para un día especial, pero tras la resaca de regalos navideña que tienen nuestros niñ@s, me parece perfecto para empezar el año y mostrarles que no todos los niños tienen la misma suerte que ellos, que todavía hay países en donde los niños no van al cole sino que deben trabajar para ayudar a sus familias. Niños que no tienen regalos de Navidad pero que sí tienen sueños y luchan, como pueden, por conseguirlos. 

El título de esta preciosa historia, El sueño de Lu Shzu y lo firman dos viejos conocidos y admirados nuestros, Ricardo Gómez (texto) y Tesa González (ilustraciones).

El sueño de Lu Shzu nos traslada a China, concretamente a la ciudad de Shenzen, donde transcurre esta historia narrada por una una vieja muñeca de trapo. En esta ciudad, situada junto al delta del río de la Perla, hay muchas fábricas de juguetes y en ellas trabajan las dagonmeis, niñas cuya vida transcurre en condiciones de semiesclavitud.

Nuestra protagonista Lu Shzu es una de ellas. Pese a ser muy joven lleva tiempo en una de estas fábrica haciendo juguetes para otros niños. Al principio sus diminutas manos eran perfectas para poner ojos a las muñecas; más tarde, cuando fue creciendo, le encargaron la tarea de unir torsos, brazos y piernas. 

A ella nada de todo esto le llama la atención. Es su trabajo, lo que debe hacer, lo que hace todos los días de su vida, sin descanso, desde que sale el sol hasta que de noche vuelve a a su casa, porque eso sí la pequeña Lu es, pese a todo, muy afortunada. Tiene la suerte, a diferencia de otras niñas que viven en la fábrica, de tener una familia con la que volver cada noche.

Pero un día la cosa cambia. Las manos de Lu Shzu, al crecer, dejan de ser útiles para hacer trabajos delicados y los responsables de la fábrica le trasladan a la sección de empaquetado. Lu Shzu, por primera vez en su vida, va a sentir que desea algo que no puede poseer.

¡Y entonces, sí!

Cuando Lu Shzu vio las muñecas tan guapas,

como si fueran

princesas

enfermeras

exploradoras

amazonas

actrices...

¡Entonces sí quiso tener una muñeca como aquellas!

A partir de ese día todas las noches Lu comenzó a soñar con algunas de esas muñecas y con que su abuela le tejería  un bonito vestido de fiesta. La deseaba tanto que un día decidió no conformarse con la situación que le había tocado vivir y poner todos los medios para conseguirla. Lu Shzu decidió hacer caso de sus sueños aunque para ello tuviese que idear un peligroso plan.

Y hasta aquí voy a contar. Solo decir que pese a la dureza de la historia  Ricardo y Tesa hacen un trabajo estupendo para convertirla en un libro mágico que encantará a los primeros lectores. ¿Cómo lo hacen? Él, haciendo uso de su calidad literaria, nos la narra  de una manera absolutamente  delicada, jugando con la palabra justa y huyendo de todo dramatismo innecesario. Ella, con unas poderosas y espectaculares  ilustraciones que nos llevan a un mundo mágico que destila luz, ternura y afecto.

Pero debajo de esa fachada maravillosa está la historia. Una historia entrañable, pero que nos habla de esa terrible realidad que sigue existiendo en muchos lugares: la explotación y el trabajo infantil, abogando por el derecho de todo niño a una infancia feliz, a una infancia con sueños, que muchos  como Lu Shzu, no tienen a su alcance.

Un cuento que además de permitirnos mostrar y hablar a nuestros niños de esa dura realidad que muchas veces preferimos omitir, también nos deja un mensaje mucho más optimista: soñemos, porque a veces los sueños pueden cambiar nuestras vidas. 

El sueño de Lu Shzu es uno de esos libros mágicos y cautivadores que yo recomendaría en cualquier biblioteca infantil.  Además de todas las bondades que ya he contado, Edelvives tuvo el buen criterio de editarlo de manera cuidadosísima en gran formato, convirtiéndolo en toda una joyita de la literatura infantil que deslumbra y encanta desde la primera toma de contacto.  En él todo es reseñable: desde el formato del libro a la textura del papel que invita a ser tocado y acariciado, pasando por la composición visual de las páginas, el juego tipográfico, las fascinante ilustraciones de Tesa tan pacovskiana por momentos... y como no la historia. Os prometo que no os va a defraudar.


Mañana volvemos con La mejor animación. Mientras eso llega si quieres leer sobre más libros que hemos recomendado, pinchad en los siguiente enlaces.

25 libros geniales para trabajar valores con nuestros alumnos

25 libros imprescindibles en la infancia de todo niñ@

Ernesto y Celestina, de Gabrielle Vincent

Como todos los lunes comenzamos la semana con una recomendación literaria. La de hoy viene firmada por la ilustradora, pintora y escritora belga Gabrielle Vincent (1928-2000) que en 1981 creó el primer libro de la serie Ernesto y Celestina.

Ernesto y Celestina son los protagonistas de 30 libros llenos de ternura. Ernesto es un pobre oso ambulante, un poco cascarrabias, todo hay que decirlo, pero de muy buen corazón, que acoge en su casa a la pequeña Celestine, una ratita huérfana.

Se tratan de dos personajes absolutamente diferentes, de los que sabemos poco en los primeros libros. Es a partir de 1990, nueve años después de la publicación del primero, cuando se nos descubre las circunstancias del primer encuentro. Ernesto que era barrendero, una hermosa mañana encuentra a Celestina en un bote de basura y su inmenso corazón hace que la recoja, la alimente y ya nunca más se separe de ella.

Ernesto es fuerte, protector, tranquilizador y sostiene con firmeza y ternura a esa pequeña ratita abandonada que es Celestina. Celestina, su "hija", es inteligente, dinámica, delicada, sensible, generosa... y juntos, pese a llevar una vida absolutamente austera, serán inmensamente felices.

 

Cada libro nos narra una aventura diferente pero en todos ellos se resaltan valores como el amor, la amistad, la generosidad o el poder de la imaginación. En Ernesto y Celestina han perdido a Simeón, el primer libro con el que se abrió la colección, Celestina ha perdido a su pingüino de peluche favorito.

Una historia en apariencia absolutamente simple, todas son así, reflejos de momentos cotidianos, en la que se nos cuenta los incansables esfuerzos que hace Ernesto por lograr consolar a su pequeña hijita, llegándole a llevar infinidad de muñecas y peluches pero de nada sirven. Al final tras mucha vuelta decidirá organizarle una fiesta con sus mejores amigos... Absolutamente cautivador.

Una manera sencilla y maravillosa de hablarnos de asuntos tan dolorosos para un niño como la pérdida, el duelo y el apego a esas objetos especiales que le hacen sentirse bien y protegido, temas que forma parte del día a día de cada niño por lo que se identificará y hayará consuelo en cada una de las historias.

Todo ello realizado con un cuidado exquisito y con unas ilustraciones brillantes, realizadas en acuarelas con trazo abierto y contorno sin perfilar que más que contarnos la acción nos hablan de las emociones por las que pasan nuestros protagonistas en cada uno de los momentos de la historia. No en vano su autora Gabrielle Vincent, cuyo verdadero nombre era Monique Martin, además de ilustradora y escritora era una respetada pintora con una no pequeña obra a sus espaldas.

La colección de Ernest et Celéstine es todo un clásico en Francia editado por Casterman. En Castellano, que yo conozca, han sido editados algunos de sus títulos por Mare Nostrum.

Y para acabar  el trailer de la película de animación que sobre esta serie de libros se hizo en el 2012. Si la encontráis vedla porque merece la pena. La película se llevo entre otros muchos premios el César a la mejor película de animación, Una Mención especial en el festival de Cannes, Mejor película de animación por la Asociación de críticos de Los Angeles...

Madlenka, de Peter Sís

Comenzamos la semana, como siempre, con recomendación literaria. El título que hoy proponemos Madlenka y el autor Peter Sís.

Madlenka, es el nombre de la protagonista de nuestra historia, una pequeña niña que vive en el universo, en un planeta, en un continente, en un país, en una ciudad... que es Nueva York.

Aunque realmente esto a ella le importa bien poco, lo que realmente le tiene excitada es que se le mueve un diente, su primer diente. Madlenka se está haciendo mayor y desea compartir este acontecimiento tan importante de su vida con sus vecinos, así que decide bajar a la calle y recorrer su manzana. 

Pero Madlenka, como ya hemos dicho antes, vive en Nueva York y sus vecinos pese a vivir todos tan cerca no han nacido allí, sino que cada uno tiene unos orígenes diferentes: el panadero es francés, el heladero italiano, el tendero latinoamericano, el que vende los periódicos es hindú. También tenemos una cantante de ópera jubilada que nació en Alemania, una dependienta asiática y una amiga negra del colegio con la que convierte el jardín interior del edificio en los más diversos habitats. 

 

Lo más maravilloso de todo es que sus vecinos, pese a vivir en una gran ciudad, no han perdido sus raíces, no han perdido su cultura y el libro nos lo enseña. Cada personaje a partir de una maravillosa ilustración nos muestran aspectos relevantes de su historia, de su literatura, de su tradición... convirtiéndose así cada visita de Madlenka en un viaje cultural o mejor en una incitación a que nosotros sigamos hablando e investigando sobre lo que ocurre en cada uno de esos lugares, en cada uno de esos mundos propuestos mostrados por Madlenka.

Cuando Madlenka acaba de recorrer su manzana y vuelve a casa, sus padres le esperan muy enfandados y le preguntan que dónde ha estado. La respuesta de Madlenka no podía ser mejor: 

Dando la vuelta al mundo.

Un estupendo libro que nos habla de diversidad y de integración y que está inspirado en la propia hija de Peter Sís y en la ciudad en que este escritor e ilustrador, nacido en Brno, Checoslovaquia, en 1949  decidió vivir con su familia tras obtener el asilo político en EE. UU en 1984. 

Una historia la que nos presenta Madlenka, llena de historias, tantas como queramos que nos habla de una sociedad multicultural que aprovecha la diversidad para enriquecerse empapándose de la experiencia de los demás.

Además de las múltiples posibilidades que le podemos dar a este argumento el libro ya merecería la pena por sus ilustraciones en tinta llenas de detalles que juegan de manera soberbia con la perspectiva conduciendo a los lectores por el mundo a través de los ojos de Madlenka. No en vano, por algo estamos ante uno de los ilustradores más brillantes del momento, ganador del Premio Hans Christian Andersen 2012.

Madlenka tuvo continuación El perro de Madlenka, pero de este libro hablaremos otro día.

Os dejo el enlace a la página web de Peter Sis (aquí) y a su blog (aquí) que bien merecen una visita.